Aperture Places

Having returned from our trip to South Tyrol, I grabbed my GPS tracks off my Columbus V900, piped them through GPS Babel and loaded them into Aperture. After placing the first photo on the track to set the time offset, I was shocked. All images were misplaced, some images did not receive GPS coordinates at all… something very strange was going on. After a odyssey through the Internet (where I stumbled across BT747, a nice program to convert track formats), countless conversions from one format to another (via a third format), which all lead to the same crappy result, I found out what was the problem: the time zone which Aperture quietly assumes the track files have. One click here:

…and (amlost) everything was ok – if you place the cursor over a different zone before clicking „ok“, Aperture will also notice that it should apply the changes. Very buggy behavior indeed – and since last time the GPS placement worked fine (which was before daylight savings time), there’s a major bug on the loose here. Here’s the workflow I had to use:

  1. convert Columbus-CSV-files to  GPX (use whatever you like most here, BT747, GPS Babel or anything else but TimeAlbum which causes Aperture to crash repeatably)
  2. Read track into Aperture
  3. Set track time zone to UTC
  4. Place first photo (Caution: use the correct offset to UTC here – in my case, that was MESZ-UTC= -60 min.)
  5. Let Aperture place the rest of the photos along your track.
Post Tagged with ,

3 Responses so far.

  1. Tobias W. says:

    Danke für Deine Tips. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass es funktioniert, wenn man die Kamera sauber einstellt und dabei auf DST achtet. Der GPS Logger holt sich die GPS Zeit (unabhängig von der Zeitzone). Beim Export der Rohdaten aus dem Logger wählt man eine Zeitzone und erhält eine angepasste GPX Datei (beispielsweise). Aperture importiert diese Datei und ignoriert die Zeitzone im XML der GPX Datei. Da hilft dann nur, die richtige Zeitzone per GMT Offset zu setzen in Aperture. GANZ WICHTIG: das erste Foto genau positionieren. Anhand dieser Positionierung des ersten Fotos berechnet Aperture das Offset für alle anderen Fotos. Es kann sein, dass einzelne Fotos dann gar nicht gesetzt werden. Es haben dann aber alle Fotos gestimmt bei mir. Ich hoffe, das hilft.

  2. Joerg says:

    Danke für Deine Rückmeldung! Leider kann ich beim GPS-Export keine Zeitzone angeben – erscheint mir auch logisch, da die GPS-Zeitstempel ja UTC sein sollten. Na, mal gespannt, wie ich beim nächsten Import zurechtkomme. 🙂

  3. Joerg says:

    Update: Die letzten Importe gingen problemlos über die Bühne, auch ohne Gefummel an der Zeitzone. Scheint ein Update dazwischen gewesen zu sein, das geholfen hat… 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.